Undertexter på språk som är helt obegripliga gör en tokig

2012-10-22 » 12:32:00 / Kategori: Bögen i Fokus / KOMMENTARER (7)

 

Jag föredrar att kolla på filmer/serier utan text. Mest för att slippa sånt här:

 

 

 

 

Inte för att detta ens är ett språk men nog tusan sitter jag ändå och läser (försöker åtminstone) med och missar helt vad de egentligen säger.

 

Fast något som är mer irriterande är när man kikar filmer/serier där de plötsligt börjar prata lååånga (och säkert skitviktiga) dialoger på (för en annan) helt obegripligt språk och man bara men hallåååå jag vill faktiskt också veta vad ni smusslar med för spännande!!!

Haha, du skriver om såna klockrena saker som alla kan känna igen sig i men ingen kommer på tanken från början ;D

Håller helt med. Undertexter har sån jäkla dragningskraft. Men jag kan tycka att det värsta är när det är en film på svenska och jag ändå tittar på texten till istället för själva filmen. :o Varför liksom??

Håller verkligen med blir tokig! :P

är det där ett språk vill jag inte lära mig det ;D

är det där ett språk vill jag inte lära mig det ;D

Haha! Åh du tittar på Nip-Tuck älskar den serien :D

okiiiiiiidåååååå nu har ja kollat din blogg, och din regnbåge är jätte fin!! ja menade en paint-version av regnbågar med en stor klick rosa bakgrund! din desigt va jätte godkänd

förövrigt en väldigt rolig blogg, du borde börja läsa din egna 17 ggr om dagen / tips från coachen

då e det nog skönt att vara döv i dessa situationen för då e jag mer koncentrerad på att läsa texten o se på bilden, än att behöva lyssna o läsa samtidigt..
hihihi..
men ibland kan texten inte alls stämma med vad denne personen säger i bland har jag "hört"...
ovet ej om det stämmer, men det suger ju purjo, alltså..

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:




Kommentar: